Giallo a Milano – Interprete di 60 anni ucciso a NoLo: trovato senza vestiti e con colpi alla testa. Le indagini

14/06/2026

Roberto Pietro Guerrino, interprete e traduttore di conferenza di 60 anni molto conosciuto nel suo settore, è stato trovato morto nel pomeriggio di sabato nel suo appartamento di via Nino Oxilia, nel quartiere NoLo di Milano. Il corpo giaceva nel soggiorno dell’abitazione, al quarto piano di uno stabile, e presentava numerose ferite alla testa e al volto. L’uomo indossava soltanto alcuni indumenti intimi femminili, particolare che ha portato gli investigatori a ipotizzare che prima dell’omicidio possa aver incontrato qualcuno. La porta dell’appartamento era chiusa a chiave e all’interno sono state rinvenute diverse tracce di sangue.

L’allarme è stato lanciato dall’ex compagno della vittima, residente a Genova, che non riusciva più a mettersi in contatto con lui. Dopo vari tentativi senza risposta, ha chiesto a una parente di recarsi presso il condominio milanese per verificare la situazione. Anche in quel caso non è stato possibile ottenere risposta dal citofono, motivo per cui è stata contattata l’emergenza. Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco e successivamente i carabinieri, che hanno avviato le indagini coordinate dalla Procura.

Secondo le prime ricostruzioni, il delitto potrebbe essere avvenuto nella tarda serata di venerdì. Alcuni testimoni avrebbero infatti visto Guerrino ancora vivo intorno alle 21.30 nei pressi di un negozio della zona. Gli inquirenti stanno cercando di chiarire le ultime ore trascorse dalla vittima, le sue conoscenze e gli eventuali incontri avuti prima della morte. Non viene esclusa alcuna pista investigativa. Saranno l’autopsia e gli accertamenti scientifici a determinare con precisione l’orario del decesso, le cause della morte e l’eventuale sottrazione di oggetti dall’abitazione.

Originario di Genova ma residente a Milano, Guerrino vantava una carriera di grande prestigio. Nel corso degli anni aveva lavorato accanto a importanti personalità internazionali, tra cui re Carlo III, Bill Clinton, Kerry Kennedy, Giorgio Napolitano e Sergio Mattarella. Oltre all’attività professionale, aveva insegnato interpretazione in diverse università italiane e contribuito alla ricerca e alla divulgazione nel campo della traduzione e della linguistica.

Ti è piaciuto l’articolo?

Condivilo su tutti i social e menziona Italy News 24 - Le notizie dall' Italia in tempo reale

Potrebbero interessarti

Torino – Ondata di arresti in Barriera di Milano: 78 persone in manette nell’ultimo mese. Gli interventi

Torino – Ondata di arresti in Barriera di Milano: 78 persone in manette nell’ultimo mese. Gli interventi

Nel quartiere Barriera di Milano, a Torino, le forze dell’ordine hanno intensificato nelle ultime settimane le attività di contrasto alla criminalità e al traffico di sostanze stupefacenti. L’operazione, coordinata dalla questura e realizzata principalmente dagli agenti della squadra mobile e dai Falchi della polizia di Stato, si è concentrata tra l’inizio di maggio e i […]

14/06/2026

Garlasco, Stasi è uscito dal carcere dopo oltre 10 anni – Ecco i prossimi passi

Garlasco, Stasi è uscito dal carcere dopo oltre 10 anni – Ecco i prossimi passi

Dopo oltre dieci anni trascorsi in carcere, Alberto Stasi ha lasciato l’istituto penitenziario di Bollate per proseguire l’esecuzione della pena attraverso l’affidamento ai servizi sociali. L’uscita è avvenuta intorno alle 10.30 da un accesso secondario della struttura, evitando così l’ingresso principale dove erano presenti numerosi operatori dell’informazione. Il via libera è arrivato dal Tribunale di […]

13/06/2026

Guidonia, investito e ucciso fuori dal locale: è caccia al pirata della strada

Guidonia, investito e ucciso fuori dal locale: è caccia al pirata della strada

Una drammatica tragedia ha sconvolto la comunità di Guidonia Montecelio, nella provincia di Roma, durante le prime ore di questo sabato 13 giugno. Un giovane ragazzo di 23 anni ha perso tragicamente la vita a causa di un violentissimo incidente stradale avvenuto lungo via Pantano. Il ragazzo stava semplicemente camminando lungo il ciglio della carreggiata […]

13/06/2026

Milano – Terribile dramma: travolto monopattino con 2 ragazzi. Muore a 18 anni

Milano – Terribile dramma: travolto monopattino con 2 ragazzi. Muore a 18 anni

Un’ altra notte drammatica a Milano, dove un grave incidente stradale è costato la vita a un ragazzo di 18 anni. Il giovane viaggiava come passeggero su un monopattino elettrico insieme a un amico quando il mezzo è stato coinvolto in una violenta collisione con un’automobile. L’episodio si è verificato poco dopo la mezzanotte nella […]

12/06/2026

Pier Silvio Berlusconi racconta l’incidente: “Sono vivo per miracolo, un’auto ha invaso la corsia. Poteva essere una tragedia”

Pier Silvio Berlusconi racconta l’incidente: “Sono vivo per miracolo, un’auto ha invaso la corsia. Poteva essere una tragedia”

Grande paura per Pier Silvio Berlusconi, rimasto coinvolto in un grave incidente stradale la sera del 10 giugno. L’episodio si è verificato intorno alle 21.30 mentre l’imprenditore stava tornando nella sua abitazione ad Arcore dopo una giornata di lavoro. Berlusconi era alla guida del proprio Suv Aston Martin DBX e procedeva lungo la strada provinciale […]

12/06/2026

Pier Silvio Berlusconi racconta l’incidente: “Sono vivo per miracolo, un’auto ha invaso la corsia. Poteva essere una tragedia”

Pier Silvio Berlusconi racconta l’incidente: “Sono vivo per miracolo, un’auto ha invaso la corsia. Poteva essere una tragedia”

Grande paura per Pier Silvio Berlusconi, rimasto coinvolto in un grave incidente stradale la sera del 10 giugno. L’episodio si è verificato intorno alle 21.30 mentre l’imprenditore stava tornando nella sua abitazione ad Arcore dopo una giornata di lavoro. Berlusconi era alla guida del proprio Suv Aston Martin DBX e procedeva lungo la strada provinciale […]

12/06/2026

Milano – Commando armato e con passamontagna al Centro commerciale – Rapinata una gioielleria

Milano – Commando armato e con passamontagna al Centro commerciale – Rapinata una gioielleria

Nella mattinata di giovedì 11 giugno, un negozio di preziosi situato all’interno del centro commerciale Metropoli di Novate Milanese, alle porte di Milano, è stato preso di mira da un ‘commando’ composto da tre individui. E’ accaduto intorno alle 10.30 e ha richiesto l’intervento delle forze dell’ordine, che hanno immediatamente avviato le indagini per ricostruire […]

11/06/2026

Sarà un sabato ad alta tensione a Roma con 4 cortei

Sarà un sabato ad alta tensione a Roma con 4 cortei

La Capitale si appresta a vivere un fine settimana caratterizzato da una fortissima pressione sul fronte dell’ordine pubblico e della gestione della mobilità urbana. Le autorità cittadine sono in stato di massima allerta per una serie di mobilitazioni che prenderanno il via con un presidio non autorizzato del movimento anarchico davanti alle sedi giudiziarie, per […]

11/06/2026

Violento schianto in auto per Pier Silvio Berlusconi – Le sue condizioni

Violento schianto in auto per Pier Silvio Berlusconi – Le sue condizioni

Pier Silvio Berlusconi è rimasto coinvolto in un grave incidente stradale nella serata di mercoledì mentre stava facendo ritorno alla propria abitazione dopo aver concluso la giornata lavorativa negli uffici di Cologno Monzese. Lo scontro è stato violento, l’amministratore delegato di Mediaset non ha riportato conseguenze serie e le sue condizioni di salute sono giudicate […]

11/06/2026